Scientists have created metamaterials to guide rays of light around tiny, two-dimensional objects.

科学家已经制造出超材料能引导光线绕过微小二维物体。

I even got a glimpse of him because some rays of light from the library had filtered into the lounge.

图书室里几缕光线渗到了客厅里，我甚至还模糊地看到了他。

There is a story of a veteran — a veteran, a son of an immigrant, whose job was to climb that torch and polish the amber panes so rays of light could reach out as far as possible.

有一个退伍军人故事——他是移民儿子，他工作是攀登火炬，擦亮琥珀色玻璃窗，让光线能够尽可能远地射出去。

The shutters cut off the least ray of light, and we waited in absolute darkness.

窗把可能照到房间最小光线都遮住了，我们在伸手不见五指漆黑中等待着。

The idea of General Relativitybending space and time and deflecting rays of light sounds complicated.

广义相对论中，关于弯曲空间和时间以及光线偏转那些念，听起来很复杂。

She now knew that all it took was one smile—one ray of light to change the world, for in that smile shines the entire force that is the giver of all that is.

现在她明白了，仅仅一个微笑，一道光芒，就可以改变整个世界，这个微笑闪耀着微笑者整个光辉。

In the one ray of light for Google, which is also appealing against two other blockbuster antitrust fines in Europe, the court said that general search is not included in its ruling.

谷歌还在对欧洲两笔重磅反垄断罚款提起上诉，法院表示，普通搜索功能不包括在其裁决中，这对谷歌来说是一线曙光。

When they say path tracing, they mean a light simulation program where we shoot rays of light into the scene, bounce it around objects, and depending on their geometry and materials, compute what this scene would look like in reality.

当他们说路径追踪时，他们指是一个光线模拟程序，我们将光线射入场景中，在物体周围反弹，并根据它们几何形状和材料，计算出这个场景在现实中会是什么样子。

Rays of light from the sun bend as they enter the water droplets, the light beams then reflect off the back of the droplets, and are bent for a second time, as they leave.

照进小水滴阳光会发生折射，然后被水滴背面反射，当阳光离开水滴时又会发生一次折射。

You see, when light shines off an object, like your face and hits a super smooth surface, the rays of light can all bounce back at the same exact angle.

当光线从物体（例如你脸）上照射到超光滑表面时，所有光线都可以以相同精确角度反射回来。

You can see that when a ray of light with a wavelength of 517 nm enters your eye, it stimulates both the long and medium cones.

你可以看到，当一束波长为 517 纳米光线进入你眼睛时，它会同时刺激长视锥细胞和中视锥细胞。

The golden man was almost four metres tall, and there was rays of light coming from his head that lit the entire palace hall.

金人高约四米，头闪亮光，照耀大殿。

Analog signals vary continuously, as with the rays of light forming an image, while digital signals are non-continuous, as with binary numbers.

模拟信号是连续变化，如形成图像光线，而数字信号是非连续，如二进制数。

Researchers at the University of California, Berkeley, US, developed a 3D printer in 2019 that shapes objects using rays of light.

2019 年，美国加州大学伯克利分校研究人员开发了一种利用光线塑造物体形状 3D 打印机，并将其命名为“复制机”。

It needs to be clear and elastic to catch all the rays of light that enter the eye.

它需要是透明且有弹性，才能捕捉到进入眼睛所有光线。

First rays of light are just starting to kiss that iconic landmark and it's looking pretty good.

第一缕阳光刚刚开始亲吻这座标志性地标，看起来相当不错。

The lens brings together the rays of light that enter the eye.

晶状体将进入眼睛光线聚集在一起。

At that time, a ray of light appeared from somewhere and shone through the dark swamp.

那时，一缕光线透过黑暗沼泽从某个地方照进来。

Still there was the odd ray of light when William died, Shelley was already pregnant again.

当威廉去世时出现了一缕奇怪光，雪莱又怀孕了。

The phoenix flies as fast as a ray of light, its feathers are of dazzling beauty, and the sound of its voice is very sweet.

凤凰飞行速度就像光一样快，它那美丽羽毛闪闪发光，它声音也很甜美动听。